Немного о себе. Родилась 19 сентября 1962 года в г. Нальчик, КБР. По образованию физик-математик, закончила Кабардино-Балкарский Государственный Университет, работала учителем в школе. В 1996 году репатриировалась в Израиль. Писать стихи и картины стала совсем недавно, около двух лет назад. Отношусь к этому занятию не очень серьёзно, писала, лишь когда было вдохновение… и откладывала затем в «ящик». Но материала скопилось очень много, и я решила всё упорядочить в одной книге. Выношу на ваш суд, не претендуя на звание поэта и художника. Это просто хобби. Добро пожаловать, мои дорогие читатели, в гостеприимный дом моей души! Я очень рада встрече с вами! Благодарю всех, кто помог тому, чтобы моя книга вышла в свет, всех тех, кто явился вдохновителем этой идеи. Огромное спасибо моей Оксане Бавоковой, посвятившей мне следующие строки…