Фаина Мастинская родилась в Одессе. Преподавала физику и астрономию в Одесском морском училище. Репатриировалась в Израиль в 1991 году. Публикуется в газетах и альманахах. Получила Гран-при за рассказ «Раз и навсегда», была премирована бесплатной поездкой по Европе. Обладатель диплома победителя в международном конкурсе «К 155-летию со дня рождения А. П. Чехова» в Таганроге.
Публиковалась в альманахе «Долина» (2018) литературного объединения города Афулы, а так же в третьем выпуске альманаха «Литературный престиж» (2019).