Юрий Леплер родился в Ленинграде. По специальности ихтиолог. Печатается в литературно-художественных журналах «Литературный европеец», «Мосты», «Артикль».
С 1990 г. живет в Израиле. 2010 г. издательством Beit Nelly выпущен сборник стихов «Оливки над пропастью». В 2013 г. сборник лирических стихов «Уединение», написанных в период 2010-2012 гг.